Resulta extraño, pero Bison se llama Vega en los juegos originales de Street Fighter II. En las versiones japonesas de la popular saga de videojuegos, algunos personajes tienen nombres distintos a los utilizados en América. Nos referimos a M. Bison, Vega y Balrog. En la versión original jugada en Japón, M. Bison (pronunciado Em Baison) es el boxeador, Vega el dictador tailandés con atuendo militar, y Balrog el 
español con la garra metálica. En América, en contraste, el boxeador es Balrog, el tailandés es M. Bison y el español es Vega.
El motivo del cambio de nombres en los personajes es que Capcom quería evitar una disputa legal con el boxeador norteamericano Mike Tyson, en el cual presumiblemente se inspiraron para crear a M. Bison (si abreviamos el nombre de Pila de Tyson, se pronunciaría Em Taison). Por esa razón, en América, se realizó esta maniobra de intercambiar el nombre entre estos personajes.
