Todos hemos visto cómo las personas escriben LOL o lol queriendo denotar risa durante una conversación por chat, y quizá nos hemos preguntado cuál es el significado de esta expresión cibernética.
Se trata nada menos que de un acrónimo, que significa Laughing out loud o Lots of laughs, que se traduciría como “reírse mucho tiempo” o “reírse a carcajadas”, o “reír muy fuerte”. La segunda frase se traduciría como “montones de risas” o “muchas risas” o “reír mucho”.
Al parecer el uso de este feliz acrónimo inició en la legendaria red Usenet, creada en 1979 por Tom Truscott y Jim Ellis.